La querida
1976: Comedia: Color - 91 min.
F i c h a T é c n i c a
- Productora: Eguiluz Films
- Productor: Andrés Vicente Gómez
- Director: Frenando Frenán Gómez
- Guión: José María Fernández, Romualdo Molina
- Fotografía: Cecilio Paniagua
- Música: Jesús Gluck
- Decorados: Enrique Alarcón
- Montaje: Rosa Salgado
- Intérpretes: Rocio Jurado, Fernando Fernán Gómez, Ricardo Merino, Teresa Gimpera, Maite Blasco, Toni Valento, Antonio Mayans, Paco Sanz, Ana María Morales.
Las canciones que Rocío Jurado interpreta en la película están compuestas por el autor Manuel Alejandro.
S i n o p s i s
Manuela es una cantante que abandona su pueblo natal y se instala en Madrid dispuesta a triunfar. Por casualidad conoce a Eduardo, un compositor que le proporciona su primera oportunidad en el mundo de la canción, y entre ambos nace un extraño romance. Poco a poco Manuela va escalando posiciones artísticas y conociendo a otros hombres, mas ricos y poderosos que Eduardo, que acaban convirtiendola en una "querida" llena de lujos.
v
E l S e c u e s t r o d e l a P e l í c u l a
El estreno de la película en Córoba es acompañada de una fuerte polémica para la época, ya que a pesar de pasar la requerida censura para su estreno, la cinta fue secuestrada, debido a unas palabras que Rocío decía por boca de la protagonista y que a la Asociación de padres de familia numerosa de dicha ciudad no les pareció bien.
Artículo de Prensa Año 1976
La Querida ha sido prohibida en Córdoba
El diario local cordobés se ha ocupado "mucho" de la película. Y todo, por supuesto, en sentido negativo. En Málaga, el film bate records de taquilla, con la aprobación del público. En Sevilla, la gente parece que responde aprobatoriamente. ¿Y en Córdoba?
En Córdoba fue la guerra. Con decir que hubo una manifestación de protesta contra la película.....
"De Córdoba a Sevilla hay ciento treinta kilometros. Por lo que acaba de suceder, en torno a 'La querida' parece que la distancia de la Mezquita a la Giralda es de mil años luz".
Mañana me voy a Sevilla ,al estreno de la película. Estoy enferma con mucha fiebre, por culpa de la gripe. Me levantaré e iré a Sevilla. Quiero dar la cara ante la prensa y ante la opinión pública. No comprendo como en Córdoba han podido enojarse con la película y de rechazo conmigo.
Nos fuimos a Sevilla con Rocío Jurado, la protagonista de "Laquerida". Muy abrigada, con fiebre, casi sin ganas de hablar, con todos los pronunciamientos médicos desfavorables, pero la Jurado allá se fue, a Sevilla. En los alrededores de la Giralda no pasó nada.
La culpa de todo la tiene el desafortunado autor de un anuncio que se publicó en el único diario de Córdoba. Un anuncio en el que textualmente se decía: "En Andalucía somos mujeres a los once años... a las tontas les hacen un niño. A los quince, quien no ha estado con uno es porque es una marimacho o porque es una burra" Son palabras no completas de una frase que en la película dice la protagonista, papel que en el reparto me lo adjudicaron.
¿Y por causa del anuncio prohibieron en Córdoba la película?
Sucedió que la Asociación de padres de familia numerosa, de Córdoba, hizo pública una nota oficial en la que comunicaba que presentaban la oportuna denunciapor el contenido de dicho anuncio, ante el fiscal de la Audiencia Provincial. Se interpretaba en la nota que aquello era una injuria a las jóvenes andaluzas y una contribución al fomento de la prostitución. Total que el delegado provincial de información y Turismo inició el correspondiente expediente administrativo por la publicación de dicho anuncio. Hasta ahí todo puede resultar comprensible. Estaban juzgando el contenido delanuncio y no otra cosa.
¿Pero que sucedió a continuación?
Pues que el magistrado-juez, señor Mendoza Esteban, del Juzgado de Instrucción número uno, de Córdoba, ordenó la intervención de la copia de la película.
¿Estaba autorizada la película "La querida"?
Como es natural, antes del rodaje, el guión pasó por censura. Hicieron unos retoques y lo aprobaron. Luego recibió el correspondiente visto bueno, una vez finalizada. Tiene todas as autorizaciones legales que corresponden a la película. Fijate si apartir de ahora cualquier juez puede retirar una película, al convertirse, a su vez en censor, a ver quien es el productor que se arriesga en éste país a hacer cine, a invertir un dinero, y estar en manos de tantos jueces como hay en España.
La charla la mantenemos en vuelo. El viaje es rápido. La azafata nos comunica que debemos apagar los cigarrillos y abrocharnos el cinturón. El aeropuerto está ya casi al alcance de la mano, y Rocío Jurado parece algo nerviosa. Antes de salir le han comunicado telefónicamente que en Sevilla no pasará nada, que los sevillanos han compendido lo que dice la protagonista, y que por supuesto, ésa es la opinión de una mujer que quiere triunfar en la vida como sea y que ha conocido las mas amargas experiencias.
Ésa -añade Rocío- no soy yo. Que como buena andaluza, tengo un alto concepto de la mujer de mi tierra.
En Sevilla, Rocío Jurado estaba citada con algunos periodistas locales. Quería aclarar algunas cosas.
¿Que frases son las que textualmente pronuncias en el film?
Todo sucede cuando ya soy famosa y viene una periodista a entrevistarme. Yo contestaba a una pregunta y decía: "En Andalucía somos mujeres a los once años. Algunas les tarda mas en bajar la regla, pero esas son las señoritas. En el pueblo tenemos que huir de los hombres nada mas tener los once. A las tontas siempre les hacen un niño. A los quince, quien no ha estado con uno es porque es una marimacho o una burra. Yo nací de madre soltera y a mi padre ni lo conocí..."
Hablas de un pueblo imaginario y no de toda Andalucía.
Es que de eso se ha dado cuenta todo el mundo, menos en Córdoba, y la culpa la tiene el dichoso anuncio, porque al saltarse algunas palabras de las que yo digo, culpaba a todas las mujeres andaluzas. Además hay que darse cuenta del contexto. Es la narración de su propia vida, una mujer desgraciada.
Nada pasó en el estreno. Solo hubo aplausos. Antes de partir para el local, el cine Florida, la actriz de Chipiona recibió un cariñoso ramo de flores con una tarjeta de la Hermandad de los gitanos de Utrera. En Córdoba protestas, y en Sevilla, peticiones de autógrafos y aplausos. Evidentemente lo de Córdoba es una muestra mas de la pintoresca España.
Pero la película, la copia de Cordoba, sigue archivada en un juzgado. ¿Hasta cuando? De momento y son las últimas noticias, el juez de Córdoba se negó a recibir al productor de la película. Confiemos en que todo se resuelva y las aguas vuelvan a su cauce.
v
Artículo de prensa gracias a Julio - Presi - Admirador de Rocío desde Málaga.
www.lamasgrande.es